2007-es év kiértékelése / Vyhodnotenie roku 2007

Vághosszúfalu 2007-ben
Tisztelt polgárok!
Elérkezett a 2007-es esztendő utolsó napja. Községünk lakosainak száma az év végére 875 lett, ez 9-el kevesebb mint egy éve. Ebből 427 férfi és 448 nő. A 0-18 éves korúak 128-an voltak, 18-60 éves korig 541-en voltak, 60 év felettiek 206-an .

Az év folyamán 16-an költöztek községünkbe és 18-an költöztek el. Az elmúlt évben 5 újszülöttel gyarapodtunk, de sajnos 12-en örökre eltávoztak közülünk. A házasságkötések száma 8 volt.

Az év végén a munkanélküliek száma 45-re csökkent.

Őtvenketten foglalkoztak magánvállalkozással, 13-an pedig magángazdaként tevékenykedtek, akik 164 ha földön gazdálkodtak. Magánszemélyek használatában 140 ha szántóföld volt.

A lakóházak száma elérte a 341-et, ebből 292 volt lakott és 49 nem lakott.

Az év folyamán családi ház építésére 2 építési engedély, lakhatási engedély pedig 5 családi házra lett kiadva.

A község tényleges bevételei a 2007-es évben 12.834.000,-Sk tettek ki.

A bevételek között a legnagyobb tétel 3.358.000,-Sk a fizikai személyek - alkalmazottak és magánvállalkozók adójából származó részesedés valamint az óvodaépület eladása 5.390.000,- Sk.

Állami támogatást 697.000,- Sk értékben kaptunk az államigazgatási feladatok ellátására, fejlesztési programokra és az iskola működtetésére.

A község kiadásai 5.810.000,- Sk-t tettek ki. A kiadások között a legnagyobb tételek a következők voltak:

községi hivatal - helyi közigazgatás 1.758.000,-Sk

komunális hulladék

gyűjtése, likvidálása 282.000,-Sk

zöld területek karbantartása 240.000,-Sk

közvilágítás 293.000,-Sk

hangszórók karbantartása, javítása 10.000,-Sk

helyi utak, járdák javítása 1.276.000,-Sk

alapiskola 599.000,-Sk

óvoda 286.000,-Sk

iskolai étkezde 135.000,-Sk

kultúrház, a könyvtár működtetése és

karbantartása 217.000,-Sk

A 2007-es évben a községi képviselő-testület októberi ülésén úgy határozott, hogy az üresen maradt óvodaépületet eladják. Az épületet a vágsellyei Alpe Kft. vette meg 5.390.000,-Sk-ért. A község 1.276.000,-Sk fordított a közutak, helyi járdák javítására, aszfaltozására. A temetőben a járdát újra aszfaltoztuk, melyre 97.000,- Sk fordítottunk. A temető vízvezetékének felújítása 32.000,-Sk-ba került.

Az év folyamán sor került a Szent Flórián szobor rekonstrukciójára, melyre 61.000,-Sk fordítottunk. A beruházás 68%-ban a Falu felújítási program keretén belül nyert állami támogatásból valósult meg, melyet az SZK Kultúra Minisztériumától kaptunk 42 000,- Sk értékben

Végezetül ezúton mondunk köszönetet a község alkalmazottainak egész évi munkájukért, valamint mindazoknak akik valamilyen formában hozzájárultak községünk fejlődéséhez ill. jó hírnevének öregbítéséhez.

A következő 2008-as évben kívánunk községünk minden polgárának sok erőt, egészséget és szerencsét.

Békés, boldog, sikerekben gazdag új esztendőt, az egész falunak!

Vághosszúfalu, 2007.december 31.

Izsóf Róbert

polgármester

Dlhá nad Váhom v roku 2007
Vážení občania!
Je tu posledný deň roka 2007.

Počet obyvateľov našej obce na konci roka dosiahol 875 čo je o 9 menej ako pred rokom.

Z toho 427 mužov a 448 žien. Vo veku do 18 rokov sme evidovali 128 občanov, vo veku od 18 do 60 rokov 541 občanov a nad 60 rokov sme mali 206 občanov.

V priebehu roka sa do našej obce prisťahovalo 16 ľudí a 18 sa odsťahovalo.

V uplynulom roku sme mohli privítať 5-ich novorodencov, ale žiaľ 12-ti nás navždy opustili.

Uzavrelo sa 8 manželstiev.

Počet nezamestnaných ku koncu roka klesol na 45.

Päťdesiatjeden občanov sa zaoberalo súkromným podnikaním. Počet samostatne hospodáriacich roľníkov bol 13 a hospodárili na pôde o celkovej výmere 164 hektárov.

V užívaní súkromných osôb bolo 140 hektárov ornej pôdy.

Počet rodinných domov v obci je 341, z toho 292 obývaných a 49 neobývaných.

V priebehu roka na výstavbu a prestavbu rodinných domov boli vydané 2 stavebné povolenia a 5 rodinných domov bolo skolaudovaných.

Príjmy obce v roku 2007 dosiahli 12.834.000,-Sk. Medzi príjmami najväčšiu čiastku 3.358.000,-Sk dosiahli dane a poplatky od fyzických osôb a predaj budovy materskej školy 5.390.000,-Sk.

Štátnu dotáciu sme dostali vo výške 697.000,-Sk na zabezpečenie štátnych funkcií, rozvojových projektov a na školstvo.

Výdavky obce dosiahli 5.810.000,-Sk. Medzi výdavkami najväčšie čiastky boli nasledovné:

- správa obce, obecný úrad 1.758.000,-Sk

- zber a skladovanie komunálneho odpadu 282.000,-Sk

- údržba verejnej zelene 240.000,-Sk

- verejné osvetlenie 293.000,-Sk

- oprava a údržba miestneho rozhlasu 10.000,-Sk

- údržba miestnych komunikácií a chodníkov 1.276.000,-Sk

- základná škola 599.000,-Sk

- materská škola 286.000,-Sk

- školská jedáleň 135.000,-Sk

- prevádzka kultúrneho domu a knižnice 217.000,-Sk

V roku 2007 obecné zastupiteľstvo schválilo odpredaj prázdnej budovy materskej školy. Budovu odkúpila spoločnosť Alpe, s.r.o. za 5.390.000,-Sk.

V roku 2007 obec vynaložila finančné prostriedky vo výške 1.276.000,-Sk na opravu miestnych komunikácií, asfaltovanie a opravu chodníkov. Na asfaltovanie chodníka v cintoríne bolo vynaložených 97.000,-Sk, na opravu vodovodného potrubia 32.000,-Sk.

V tomto roku bola zrekonštuovaná socha Svätého Floriána, v hodnote 61.000,-Sk. Na rekonštrukciu tejto sochy prispelo Ministerstvo kultúry SR čiastkou 42.000,-Sk.

Na záver mi dovoľte touto cestou vysloviť poďakovanie zamestnancom obce za ich celoročnú prácu a každému, ktorí prispeli k rozvoju obce, resp. k šíreniu dobrého mena našej obce. V nasledujúcom roku 2008 prajem každému občanovi našej obce veľa zdravia a šťastia. Prajem, aby rok 2008 bol pokojným a bohatým pre celú našu dedinu.

V Dlhej nad Váhom dňa 31.12.2007

Ing. Izsóf Róbert

starosta obce