Príde Mikuláš ! - Jön a Mikulás !

Obecné zastupiteľstvo v Dlhej nad Váhom organizuje "Stretnutie s Mikulášom" v miestnom kultúrnom dome dňa 6. decembra 2013, v piatok o 17-ej hodine.
Na darček od Mikuláša má nárok každé dieťa, ktoré sa narodilo od 1.1.2003, má trvalý pobyt v Dlhej nad Váhom a jeho rodič zaplatil účastnícky poplatok 1 euro do utorka (3.12.2013).
Prosíme rodičov, aby v prípade záujmu sa prihlásili na obecnom úrade alebo v knižnici!

A vághosszúfalui községi képviselet Mikulás-ünnepséget rendez a helyi kultúrházban 2013. december 6-án, péntek délután 17 órai kezdettel.
A Mikulás-csomagra az a gyermek jogosult, aki 2003.1.1. után született, Vághosszúfalun van az állandó lakhelye és a szülője befizette az 1 euro részvételi díjat legkésőbb keddig (dec.3-ig)
Kérjük a szülőket, hogy részvételi szándékukat jelezzék a községi hivatalban vagy a könyvtárban!