Zápisnica z 10. zasadnutia obecného zastupiteľstva - Jegyzőkönyv
Z á p i s n i c a
z 10. zasadnutia Obecného zastupiteľstva
v Dlhej nad Váhom zo dňa 15.0462008
Zasadnutie Obecného zastupiteľstva v Dlhej nad Váhom zahájil a viedol starosta obce Ing. Izsóf Róbert.
Privítal všetkých prítomných a skonštatoval, že počet prítomných poslancov obecného zastupiteľstva je 5 a zasadnutie je uznášania schopné vo všetkých bodoch rokovania.
Za overovateľov zápisnice určil poslancov obecného zastupiteľstva Ing. Pavla Bekő a RNDr. Alexandra Tirindu.
Za zapisovateľku určil Martu Ložiovú.
Za členov návrhovej komisie starosta obce navrhol poslancov obecného zastupiteľstva: Ing. Jozefa Gaála, Ladislava Lozsyho a Szilárda Lozsiho. Návrhová komisia bola schválená jednohlasne.
Ďalej starosta obce predniesol prítomným návrh programu zasadnutia. Poslanci obecného zastupiteľstva nemali k programu žiadne námietky, program zasadnutia bol schválený jednohlasne.
1. Zahájenie, určenie zapisovateľa a overovateľov zápisu, voľba návrhovej komisie
2. Kontrola uznesení
3. Prejednanie a schválenie výročnej správy obce za rok 2007
4. Rôzne
5. Schválenie uznesenia
6. Záver
2. Kontrola uznesení
Starosta obce informoval prítomných s plnením uznesení obecného zastupiteľstva z predošlého zasadnutia:
Uznesenie OZ č.9/2006-2010 zo dňa 11.02.2008:
Časť B, bod 1 – OZ schválilo rozpočet obce na rok 2008.
Časť B, bod 2 – OZ schválilo zánik vecného bremena – predkupné právo v prospech Obce Dlhá nad Váhom podľa V-2619/95 zo dňa 12.10.1995 k parcele č.591/18, zastavaná plocha o výmere 720m2 v kat. území Dlhá nad Váhom, zmluva na výmaz predkupného práva s novou vlastníčkou pozemku Zdenkou Odráškovou, bytom M. Hodžu č.18, Šaľa bola uzatvorená a zapísaná na Správe katastra Šaľa.
Časť B, bod 3 – OZ schválilo Integrovanú stratégiu rozvoja územia mikroregiónu Via Romanum.
Časť C, bod 1 – OZ odporúčalo zaslať potvrdenie pre Združenie miest a obcí Slovenska na začatie rokovaní s Ministerstvom vnútra SR ohľadom podmienok zabezpečovania verejného poriadku na území obce Dlhá nad Váhom príslušníkmi služby poriadkovej polície Policajného zboru SR.
3. Prejednanie a schválenie výročnej správy obce za rok 2007
Starosta obce predniesol stanovisko hlavného kontrolóra k záverečnému účtu Obce Dlhá nad Váhom za rok 2007 a audítorskú správu z overenia účtovnej závierky a vedenia účtovníctva k 31.12.2007 audítorky Ing. Dariny Palatickej, 951 15 Mojmírovce 1072, audítor SKAU, lic.381. Ďalej starosta predniesol výročnú správu za rok 2007 podľa jednotlivých kapitol.
Príjmy za rok 2007 13.130.078,32 Sk
Výdavky za rok 2007 5.880.093,95 Sk
Rozdiel 7.249.984,37 Sk
Stav peňažných fondov k 31.12.2007
Rezervný fond 725.895,94 Sk
Sociálny fond 17.342,30 Sk
Celkový dlh obce k 31.12.2007 249.389,00 Sk
V tom
Neuhradené pohľadávky 0,00 Sk
Nevyplatené mzdy zamestnancom za december 2007 249.389,00 Sk
Rozdelenie zostatku za rok 2007:
Rezervný fond 724.998,43 Sk
Prenos do rozpočtu roka 2008 6.524.985,94 Sk
Nesplatená pôžička poskytnutá farskému úradu 99.952,00 Sk
Po krátkej diskusii poslanci stanovisko hlavného kontrolóra obce a audítorskú správu brali na vedomie a výročnú správu za rok 2007 schválili jednohlasne bez výhrad.
4. Rôzne
Starosta obce oznámil poslancom, že predložil „Oznámenie funkcií, zamestnaní, činností a majetkových pomerov v zmysle čl. 7, ústavného zákona č. 357/2004 Z.z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov“ ku dňu 31.03.2008. Na preskúmanie oznámenia bola v roku 2007 zriadená trojčlenná komisia na ochranu verejného záujmu, zložená z poslancov a to: Ing. Dezider Fótyi, RNDr. Alexander Tirinda a Ing. Pavol Bekő.
Komisia po preskúmaní „Oznámenia funkcií, zamestnaní, činností a majetkových pomerov v zmysle čl. 7, ústavného zákona č. 357/2004 Z.z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov“ podala správu obecnému zastupiteľstvu.
Ďalej starosta obce predniesol žiadosť Rudolfa Mikeša ml., nar. a Michala Mikeša, nar. , obaja bytom 927 05 Dlhá nad Váhom č.87, o odpredaj pozemku v kat. území obce Dlhá nad Váhom, parcela č. 591/18, zastavaná plocha o výmere 277 m2 a žiadosť Moniky Rákovej, rod. Mikešovej, nar. , bytom Ul. Gen. L. Svobodu č.1860/6, 927 05 Šaľa Veča o odpredaj pozemku parcela č. 591/17, záhrada o výmere 317 m2. Ide o usporiadanie vlastníckych vzťahov, uvedené pozemky rodina Mikešová užíva už cca 50 rokov. Hodnota pozemkov bola stanovená znaleckým posudkom č.18/2008, vyhotoveným Ing. Máriou Gašpierikovou, 925 71 Trnovec nad Váhom č.257:
- všeobecná hodnota pozemku parcela č.591/17 záhrada - 64.000,-Sk,
- všeobecná hodnota pozemku parcela č.591/18 zastavaná plocha - 56.000,-Sk.
Poslanci po krátkej diskusii hlasovali za odpredaj uvedených pozemkov žiadateľom za cenu stanovenú znaleckým posudkom. Náklady spojené s prevodom znášajú kupujúci.
Pri hlasovaní bolo 5 poslancov za a jeden poslanec sa zdržal hlasovania (Ing. Dezider Fótyi). Odpredaj pozemkov bol schválený.
Ďalej starosta predniesol žiadosť Štefana Vinczeho, nar. , bytom Hollého 8, 927 05 Šaľa Veča a Kornélie Mikušovej, nar., bytom 927 05 Dlhá nad Váhom č.2 o odpredaj pozemku v kat. území obce Dlhá nad Váhom, parcela č. 191/5, zastavaná plocha o výmere 430m2, ktorá bola vytvorená z parcely č.191/1 a z parcely č.591/32, geometrickým plánom č.003/08 vyhotoveným súkromným geodetom Andrejom Felixom, Hollého 1845/24, 927 05 Šaľa Veča.
Starosta uviedol, že predbežný súhlas na odpredaj uvedeného pozemku pre Štefana Vinczeho OZ schválilo na svojom zasadnutí č.7/2006-2010 dňa 27.11.2007 v časti B, bod 2. za cenu 500,-Sk/m2 a za podmienky, že žiadateľ uzatvorí písomnú dohodu s majiteľom susednej nehnuteľnosti p. Silvestrom Barczim o zabezpečení vhodného prístupu k jeho pozemku. V tom čase ešte nebol vyhotovený geometrický plán.
Poslanci po krátkej diskusii jednohlasne schválili odpredaj pozemku žiadateľom za cenu 215.000,-Sk. Náklady spojené s prevodom znášajú kupujúci.
Ďalej starosta predniesol žiadosť notárky JUDr. Aleny Kovácsovej z Notárskeho úradu v Šali, SNP č.15, 927 01 Šaľa o vyjadrenie súhlasu k vzniku vlastníckeho práva vydržaním, k nehnuteľnostiam v kat. území Dlhá nad Váhom na LV č.11, parcela č.1871/24, zastavané plochy a nádvoria o výmere 555m2, parcela č.1871/35, záhrada o výmere 881m2 v prospech navrhovateľov Dezidera Tirindu st., bytom Dlhá nad Váhom č.363, Júliu Babósovú, rod. Tirindovú, bytom Hollého č.1847/34, Šaľa Veča, Dezidera Tirindu ml., bytom Dlhá nad Váhom č.315 a Rozáliu Pappovú, rod. Tirindovú, bytom Dlhá nad Váhom č.407, na spoluvlastnícky podiel pod B 1 v 1/8-ine Michal Micko, ktorý je na neznámom mieste. Aj v tomto prípade ide o vysporiadanie vlastníckych vzťahov.
Poslanci nemali žiadne námietky a súhlas k vzniku vlastníckeho práva vydržaním k uvedeným nehnuteľnostiam v prospech navrhovateľov schválili jednohlasne.
Starosta predniesol predbežný návrh na majetkovoprávne vysporiadanie nehnuteľnosti v kat. území Dlhá nad Váhom, evidovanej na LV č.308, parcela č.130, dom s dvorom a to odkúpenie majetkových podielov od ostatných spoluvlastníkov a následné zbúranie domu súp.č.227 na náklady obce, pretože dom je vo veľmi zlom stave a odkúpenie nehnuteľnosti evidovanej na LV č.392, parcela č. 101/2.
Dňa 08.04.2008 bol vykonaný štátny stavebný dohľad miestnym stavebným úradom, kde sa zúčastnili aj ostatní spoluvlastníci, ktorí súhlasili stanoviť trhovú cenu nehnuteľnosti a následné odkúpenie spoluvlastníckych podielov od ostatných spoluvlastníkov do vlastníctva obce, s tým, že obec dom zbúra na vlastné náklady. Hodnota nehnuteľnosti stanovená znaleckým posudkom č.38/2008 vypracovaným Ing. Jarolímom Pšenkom, Ul. Sládkovičova 2050/54, 927 01 Šaľa je nasledovná:
- všeobecná hodnota domu (zrúcaniny) súp.č.227 – 10.000,-Sk,
- všeobecná hodnota pozemku parcela č. 130 zastavaná plocha - 199.000,-Sk
- všeobecná hodnota pozemku parcela č.101/2 zastavaná plocha - 110.000,-Sk.
Poslanci po krátkej diskusii jednohlasne schválili prednesený návrh starostu obce.
Ďalej starosta obce predniesol dohodu o skončení nájmu nehnuteľnosti - areál futbalového ihriska so stavbou športovo rekreačného zariadenia súp.č.177 s príslušenstvom, medzi Obcou Dlhá nad Váhom a nájomcami Miroslavom Andódim, bytom Dlhá nad Váhom č.48 a Bc. Marekom Polákom, bytom Dlhá nad Váhom č.126. Dôvodom nie je ukončenie nájmu ale zaradenie predmetu zmluvy do podnikania.
Poslanci po krátkej diskusii jednohlasne schválili prednesenú dohodu o skončení nájmu.
Ďalej starosta predniesol zmluvu o nájme nehnuteľnosti – areál futbalového ihriska so stavbou športovo rekreačného zaradenia súp.č.177 s príslušenstvom, medzi Obcou Dlhá nad Váhom a Miroslavom Andódim, IČO 43 453 970, IČ DPH SK 1077226106, bytom Dlhá nad Váhom č.48 a Bc. Marekom Polákom, IČO 41 842 758, bytom Trnovec nad Váhom č.816. Ďalší obsah zmluvy oproti predošlej zostal nezmenený.
Poslanci po krátkej diskusii jednohlasne schválili prednesenú zmluvu o nájme nehnuteľnosti.
Ďalej starosta obce predniesol vyúčtovanie dotácií za rok 2007, ktoré boli poskytnuté obcou pre Športový klub Družstevník Dlhá nad Váhom – stolný tenis, Športový klub Dlhá nad Váhom - futbalový oddiel.
Konštatoval, že vyúčtovanie dotácie Športového klubu Družstevník Dlhá nad Váhom – stolný tenis je v poriadku.
Vo vyúčtovaní dotácie Športového klubu Dlhá nad Váhom - futbalový oddiel chýba k výdavkovému dokladu č.42 doklad o úhrade uvedenej sumy a výpis z uznesenia príslušného orgánu o schválení hospodárenia za rok 2007.
Poslanci schválili vyúčtovanie Športového klubu Družstevník Dlhá nad Váhom – stolný tenis jednohlasne bez výhrad.
Vyúčtovanie Športového klubu Dlhá nad Váhom – futbalový oddiel neschválili a uložili obecnému úradu vyzvať ich na odstránenie nedostatkov.
Ďalej starosta obce predniesol žiadosť Športového klubu Družstevník Dlhá nad Váhom – stolný tenis o poskytnutie finančných prostriedkov na podporu kultúry a športu a na verejnoprospešné účely podnikania v zmysle Všeobecne záväzného nariadenia č.1/2005 vo výške 25.000,- Sk na realizovanie projektu „Činnosť stolnotenisového klubu ŠK Družstevník Dlhá nad Váhom“.
Poslanci po krátkej diskusii dotáciu v sume 25.000,-Sk schválili jednohlasne.
Ďalej starosta predniesol žiadosť Športového klubu Dlhá nad Váhom – futbalový oddiel o poskytnutie finančných prostriedkov na podporu kultúry a športu a na verejnoprospešné účely podnikania v zmysle Všeobecne záväzného nariadenia č.1/2005 vo výške 103.000,- Sk na realizovanie projektu „Činnosť futbalového športového klubu Dlhá nad Váhom“.
Poslanci po krátkej diskusii schválili dotáciu v sume 50.000,-Sk, s tým že finančné prostriedky budú vyplatené až po odstránení nedostatkov vo vyúčtovaní za rok 2007.
Ďalej starosta predniesol list Združenia maďarských rodičov na Slovensku pri Gymnáziu s vyučovacím jazykom maďarským Zoltána Kodálya, SNP 1004/34, 924 01 Galanta, IČO 35 626 356 156 o finančný príspevok na podporu vydania publikácie, ktorá sa pripravuje z príležitosti 55. výročia založenia tohto gymnázia.
Poslanci po krátkej diskusii schválili finančný príspevok v sume 3.000,-Sk jednohlasne.
Starosta informoval poslancov, že za ihriskom smerom dovnútra zastavanej časti sú parcely E, ktoré nie sú vysporiadané a užívajú ich tí občania, ktorí tam bývajú a sú to vo väčšej miere starší občania, ktorí už nemajú záujem ich využívať. Pôvodní vlastníci, ktorým boli pozemky dakedy vyvlastnené, nemajú možnosť sa k týmto pozemkom dostať. Výmera pozemkov je približne 1 ha 41 árov, dĺžka cca 28 m a počet vlastníkov cca 95. V tejto lokalite by sa mohla otvoriť ulica. Starosta predniesol poslancom dva návrhy riešenia:
Návrh č.1 - výmeru potrebnú na ulicu by mohli darovať pôvodní vlastníci alebo ich dedičia obci a im by pripadli pozemky, ktoré môžu používať, prípadne zastavať.
Návrh č.2 – obec by vykúpila pozemky, vybudovala ulicu, vytvorila stavebné pozemky a predala ich záujemcom.
Poslanci po krátkej diskusii doporučili starostovi rokovať o týchto návrhoch s vlastníkmi pozemkov.
Ďalej starosta informoval, že Mesto Šaľa aktualizuje územný plán mesta a dňa 26.3.2008 sa uskutočnilo verejné prerokovanie pre dotknuté obce, príslušné orgány a organizácie štátnej správy a verejnej správy, na ktorom sa zúčastnil aj starosta a zistil, že zapracovaný obchvat mesta Šaľa variant č.1 nesúhlasí s obchvatom, ktorý bol odporúčaný Ministerstvom ŽP SR. Zaslali sme Mestu Šaľa stanovisko, v ktorom nesúhlasíme s návrhom obchvatu mesta Šaľa v podobe ako je zapracovaný v predloženom návrhu a žiadame do predloženého návrhu zapracovať variantné riešenie č.5 v kombinácii s variantom č.1, v súlade s odporúčaním Záverečného stanoviska č.756/07 – 3,4/ml zo dňa 27.7.2007 vydaného MŽP SR
Ďalej starosta informoval, že naša obec patrí medzi obce mimo pólov rastu a v tejto kategórii zatiaľ nie sú vypísané súťaže, takže sa nemôžeme uchádzať o dotácie.
- Poslanec Ladislav Lozsy tlmočil sťažnosti občanov, že v klube dôchodcov, ktorý má v prenájme Poľovnícke združenie Hubertus Dlhá nad Váhom nemôžu usporiadať kar po pohrebe, pretože poplatok je vysoký a taktiež sú vysoké poplatky za pohrebné služby.
- Poslanci RNDr. Alexander Tirinda a Ing. Pavol Bekő hovorili, že občania sa sťažujú aj na nedostatočný poriadok a čistotu v dome smútku.
- Poslanec Ing. Dezider Fótyi navrhol nájsť vhodného človeka na vykonávanie prác v cintoríne a dome smútku.
- Starosta odpovedal, že pokiaľ on vie v posledných dvoch prípadoch nikto nežiadal Poľovnícke združenie o prenajatie klubu na usporiadanie karu. Čo sa týka poriadku v dome smútku, pán Tirinda, ktorý tieto práce vykonáva už na to nestačí a ďalšieho človeka, ktorý by bol ochotný to robiť sme zatiaľ nenašli. Poplatok za prenájom klubu na usporiadanie karu Poľovnícke združenie účtuje 1000,-Sk na deň. Poplatky za pohrebné služby boli schválené obecným zastupiteľstvom a môže ich zmeniť iba obecné zastupiteľstvo. Výška poplatku závisí aj od počtu dní prenájmu domu smútku. Poslanci môžu navrhnúť aké poplatky bude obec vyberať, prípadne aj zrušiť poplatky za pohrebné služby.
5. Schválenie uznesenia
Návrhová komisia predniesla návrh na uznesenie. Návrh uznesenia bol schválený jednohlasne.
6. Záver
Na záver starosta obce poďakoval prítomným za účasť a zasadnutie obecného zastupiteľstva ukončil.
Ing. Róbert. Izsóf
starosta obce
Overovatelia:
Ing. Pavol Bekő .................................
RNDr. Alexander Tirinda .................................
Zapisovateľka:
Marta Ložiová .................................
